Dutch · Pronunciation Guide
AHN-dur — open back "ah" under the stress, then a weak ending with a very light r.
The -er ending takes nothing, leaving the accent at the front. Compare the adverb "anders," which adds an s to the same skeleton: the rhythm is untouched and the beat stays exactly where it was.
Listen: ander
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
Heb je een ander boek voor me?
Do you have another book for me?
Listen: Heb je een ander boek voor me?
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
"Heb je een ander boek voor me?" leaves the adjective uninflected because "boek" is a neuter het-word preceded by "een" — one of the few contexts where Dutch adjectives take no -e. With a de-word it would be "een andere stoel."
The American r turns the weak ending into a full syllable, giving "AN-durrr." Keep it faint. The bigger difficulty is the inflection: "ander" versus "andere" depends on the following noun's gender and article, and English speakers, having no such system, tend to pick one form and use it everywhere.