Dutch · Pronunciation Guide
blay — a bright l and the ij diphthong. Nothing here rhymes with English "bly" or "blee."
One beat, ending on the open diphthong with no consonant to close it — which makes this word unusually exposed. Inflected as "blije," a schwa follows and a soft y-glide appears between them, so the two forms feel quite different in the mouth.
Listen: blij
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
Ik ben vandaag heel blij.
I am very happy today.
Listen: Ik ben vandaag heel blij.
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
"Ik ben vandaag heel blij" ends on the adjective, so the diphthong is the last thing a listener hears — there is nowhere to hide a lazy vowel. The intensifier "heel" comes before it, exactly where English puts "very."
The reflex is "blye," using the wide diphthong of "my." Dutch ij starts mid-front and rises only a short distance. Because the word ends on the vowel, this error is more audible here than in a word like "blijven," where consonants follow and mask it. Get it right in "blij" and it transfers everywhere else.