Dutch · Pronunciation Guide
duh RAY-khuh — a quick r, a long "ay," then the harsh fricative and a dropped final n.
Front-stressed with a steep drop, and the single g after the vowel is the spelling clue for its length. Compare the verb "regenen," which adds a further weak syllable without moving the accent an inch.
Listen: de regen
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
De regen houdt maar niet op.
The rain just won't stop.
Listen: De regen houdt maar niet op.
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
"De regen houdt maar niet op" splits the separable verb "ophouden" and uses "maar" as a modal particle meaning roughly "just." That little word carries the speaker's exasperation, and dropping it makes the sentence flat rather than wrong.
The g becomes an English hard g, giving "RAY-gen," which is the reflex substitution. Keep the air moving. Learners also brighten the vowel toward "ree-" using the "ee" of "region," when Dutch ee is lower. And the final n gets pronounced, which makes the word sound read aloud.