Dutch · Pronunciation Guide

How do you pronounce "eten" in Dutch?

Q: How do you pronounce eten in Dutch?

eten is pronounced with the stress described below. In IPA it is written /ˈeːtə(n)/. It means “to eat.” AY-tuh — long "ay" in the first syllable, a mumbled schwa in the second, and the final n usually dropped.

AY-tuh — long "ay" in the first syllable, a mumbled schwa in the second, and the final n usually dropped.

eten /ˈeːtə(n)/

First syllable, as with virtually every Dutch infinitive: the -en ending is a grammatical tail and never takes weight. Once you internalise that, a whole family of verbs — eten, weten, geven, nemen — becomes rhythmically predictable at a glance.

Listen: eten

Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.

Sound it out

e (first) Long and tense, close to the vowel in "gate" but held steadier. The syllable ends after the vowel, and an open syllable in Dutch automatically lengthens a single vowel letter.

t A clean t between vowels — no flapping. English turns the t in "eating" into a quick d-like tap; Dutch keeps it as a proper stop.

en The infinitive ending. Dutch has no full vowel in an unstressed native ending, so this can only be a schwa, and the n falls off in everyday Randstad speech.

Hear it in a sentence

Ik wil pizza eten.

I want to eat pizza.

Listen: Ik wil pizza eten.

Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.

"Ik wil pizza eten" pushes the infinitive to the very end of the clause, behind the object, which is the opposite of English "I want to eat pizza." There is no "te" before it either, because "willen" is a modal. Rhythmically the sentence trails off, since that final "-ten" is the weakest syllable in it.

Where English speakers slip

Learners hear the English word "eat" inside the spelling and produce "EE-ten" with the vowel of "seat." Dutch long e is lower — closer to "ay" — and the difference is enough to mark a foreign accent instantly. The second habit is pronouncing the final n crisply in every context; native speakers almost always leave it off, keeping just the schwa.