Dutch · Pronunciation Guide
fol — softly-voiced v, a short rounded o, and a bright l.
Soft at both ends — the word opens on a weak fricative and closes on a liquid, with no hard edge anywhere. Inflected as "volle," the l doubles in spelling to keep the vowel short, and the accent does not budge.
Listen: vol
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
Het glas is vol.
The glass is full.
Listen: Het glas is vol.
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
"Het glas is vol" is a three-beat sentence with the reduced "het" almost inaudible. "Glas" beforehand opens with a cluster and closes with a hiss, so the contrast with the soft, rounded "vol" is quite marked.
"Full" is the meaning-match but not the sound-match, and learners import its vowel and its dark l. Dutch wants a rounded short o, closer to "doll," and a bright l. Some also give the v a full buzz, which makes the word sound emphatic in a way native speakers do not intend.