Dutch · Pronunciation Guide

How do you pronounce "wachten" in Dutch?

Q: How do you pronounce wachten in Dutch?

wachten is pronounced with the stress described below. In IPA it is written /ˈʋɑxtə(n)/. It means “to wait.” VAKH-tuh — soft lip-teeth w, then the harsh ch fricative before the t.

VAKH-tuh — soft lip-teeth w, then the harsh ch fricative before the t.

wachten /ˈʋɑxtə(n)/

The stressed opening syllable is unusually crowded: vowel, fricative and stop all before it ends. The second syllable exists only to hold the infinitive ending, so the whole word leans heavily forward.

Listen: wachten

Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.

Sound it out

w A labiodental approximant: the lip approaches the teeth but the air keeps flowing, so there is far less friction than in an English v.

a Back of the mouth, and cut off almost immediately by the fricative that follows.

cht A three-consonant sequence Dutch loves: the velar scrape, then an unaspirated t. The friction and the stop belong to the same syllable, with no vowel wedged between them.

en After the effort of the cht cluster, this ending is a release — the mouth relaxes completely into the neutral schwa position.

Hear it in a sentence

Ik wacht hier op je.

I'll wait for you here.

Listen: Ik wacht hier op je.

Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.

"Ik wacht hier op je" shows that "wachten" requires "op" for the thing waited for; Dutch cannot say "ik wacht je." The preposition sits before the pronoun near the end, and the h of "hier" gives you a soft voiced h to contrast with the harsh ch you have just produced.

Where English speakers slip

The cht cluster gets simplified in two typical ways: learners substitute a k, giving "WAK-ten," or they insert a vowel, giving "wah-khuh-ten." Neither happens in Dutch — the friction runs straight into the t. Forgetting the preposition "op" is the parallel grammatical error and a very common one.