German · Pronunciation Guide
dass HEN-dee. German pronounces this English-looking word with the vowel of bed, and it means a mobile phone.
HAN- takes the weight, with the ending light — German has naturalised the word completely despite its English look. The plural Handys takes an -s, which is the standard marker of a borrowing and one of the few places German uses that ending at all.
Listen: das Handy
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
Mein Handy ist fast leer.
My phone is almost out of battery.
Listen: Mein Handy ist fast leer.
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
Mein Handy ist fast leer contains a genuine false friend: fast means almost, not quickly. Leer means empty and is pronounced 'lair' with German's ee as a long 'ay'. So the sentence is about a phone nearly out of battery, not one running quickly.
This is a pseudo-anglicism — no English speaker calls a mobile phone a handy, and the word does not exist in English with this meaning. On top of that, Germans pronounce it 'HEN-dee' rather than with the English vowel. So an English speaker gets both the word and the sound wrong by trusting the spelling.