German · Pronunciation Guide
dass ho-TEL. A genuinely breathed h and the beat on the second syllable.
The second syllable takes the weight, following the French original. The plural Hotels takes an -s ending, another borrowing marker, and compounds like Hotelzimmer keep the primary stress on this word's stressed syllable while adding a secondary one on the second element.
Listen: das Hotel
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
Unser Hotel ist sehr schön.
Our hotel is very nice.
Listen: Unser Hotel ist sehr schön.
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
Unser Hotel ist sehr schön closes on schön with its long front-rounded ö. Unser is a possessive with no ending before a neuter nominative noun, and sehr contributes a long 'ay' with a vocalised r — so the sentence ends on two of German's more demanding vowels.
The stress placement matches English closely enough, so the real adjustments are the h and the l. German breathes the h fully, where French drops it and English varies. And the l at the end stays bright and forward, rather than darkening the way English hotel does in most accents.