German · Pronunciation Guide
dass VOKH-n-en-duh. A compound of Woche and Ende, with a small glottal catch at the seam between them.
The first element wins, as it does in every German compound, so the beat is on WO- with a secondary one on -EN-. That leaves four syllables with the loudest at the very front, which is the exact opposite of what an English speaker would guess from the word's length.
Listen: das Wochenende
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
Am Wochenende bleibe ich zu Hause.
At the weekend I stay home.
Listen: Am Wochenende bleibe ich zu Hause.
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
Am Wochenende bleibe ich zu Hause fronts the time phrase and therefore puts bleibe ahead of ich. Zu Hause is a fixed expression meaning at home, and am is the compulsory contraction of an and dem — so the sentence has two set pieces bracketing the verb.
The glottal catch at the compound seam is the detail learners miss: without it, Wochen and Ende blur into 'wo-khe-NEN-de' and the word loses its internal structure. German marks the join. Beyond that, the ch is the throaty variant because of the o in front, and the stress belongs at the very front despite the word's length.