Japanese · Pronunciation Guide
a-ta-ma, three even beats with three identical a's and no stress anywhere.
atama
Three beats built on one vowel repeated three times. Standard speech gives the word a crest in the middle, but the durations stay locked — if any of the three a's is shorter or weaker than the others, English vowel reduction has crept in.
Listen: 頭
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
頭が痛いです。
Atama ga itai desu.
My head hurts.
Listen: 頭が痛いです。
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
頭が痛いです ends with 痛い (i-ta-i), three morae where the closing a and i must stay separate rather than fusing into "tie." So the sentence gives you three identical vowels and then two adjacent ones that need keeping apart.
"a-TAH-ma" stresses the middle beat and weakens the last. Match all three a's exactly. Learners also aspirate the t, which makes the middle beat pop out even more — put the tongue on the teeth and damp the release right down.