Japanese · Pronunciation Guide
ho-n, two beats — the nasal is a whole beat of humming, not a consonant closing the syllable.
hon
Two slots, one of which has no vowel at all. Standard speech puts the pitch high on ho and drops it onto the nasal. English reads one syllable and gives one beat, halving the word — the fix is to hold the hum deliberately.
Listen: 本
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
面白い本を読んでいます。
Omoshiroi hon o yonde imasu.
I'm reading an interesting book.
Listen: 面白い本を読んでいます。
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
面白い本を読んでいます contains 読んで, where the mu of 読む becomes a moraic ん: yo-n-de, three morae with a beat of humming in the middle. So the sentence has two nasal beats close together, both easy to compress into the surrounding syllables.
"hone" — the English word — is almost exactly what learners produce: one beat, a diphthongised vowel, and a crisp tongue-tip n at the end. Every element is off. Soften the h, freeze the o, and hum the nasal for a full separate count with the mouth still open.