Japanese · Pronunciation Guide
o-t-to, three beats — the middle one is a full beat of silence with the tongue already in place.
otto
Three slots, one of which is nothing at all. English writes doubled consonants without doubling their duration, so "otto" reads as two syllables; Japanese measures three. Count the silence as a beat and the word roughly gains half its length.
Listen: 夫
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
彼女の夫は医者です。
Kanojo no otto wa isha desu.
Her husband is a doctor.
Listen: 彼女の夫は医者です。
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
彼女の夫は医者です contains 医者 (i-sha), two morae with a palatal hiss, and ends with the devoiced です. Against those light, quick beats, the held stop in 夫 should stand out as a genuine gap in the sound.
"OTT-oh" — the Italian number — is a surprisingly close trap, but English speakers usually produce something even shorter, with the doubled t as a single emphatic tap. Hold the closure until a listener notices the gap, and keep both o's short, flat and identical.