Japanese · Pronunciation Guide
pe-n, two beats — longer than English "pen," because the nasal is a beat of its own.
pen
Two beats for a word English reads as one syllable. The vowel is short and pure, and the nasal is a full unit of time — so the Japanese word is measurably longer than its English source despite looking identical on the page.
Listen: ペン
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
ペンを貸してくれませんか。
Pen o kashite kuremasen ka?
Could you lend me a pen?
Listen: ペンを貸してくれませんか。
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
ペンを貸してくれませんか ends with くれませんか, which contains another moraic ん before the question particle. So the sentence has two nasal beats, and the second one arrives at a point where learners are already rushing to finish.
Saying the English word "pen" gives one beat, an aspirated p and a lax vowel. Japanese wants a soft p, a tense short e, and a separate beat of humming. Hold a palm to your mouth: if the p sends air onto it, the release is too forceful.