Korean · Pronunciation Guide
a-ma. Two open ㅏ vowels with a single lip-closed m between them -- one of the simplest words in the whole course.
ama
Two matched blocks, and their simplicity is the trap: with nothing difficult to concentrate on, English rhythm slips in and reduces one of the vowels. Both stay fully open and equally long.
Listen: 아마
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
아마 내일 올 거예요.
Ama naeil ol geoyeyo.
He'll probably come tomorrow.
Listen: 아마 내일 올 거예요.
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
아마 내일 올 거예요 pairs the adverb with a future form, and 올 거예요 tenses its ㄱ into ㄲ after the ㄹ, giving ol kkeo-ye-yo. The soft, open adverb is immediately followed by the hardest consonant in the sentence.
'UH-ma' or 'a-MUH' are the two ways English rhythm distorts this, and both come from assuming one syllable must be stronger, when neither is. Learners also insert a glottal stop before the first vowel, which English does automatically and which gives the word a clipped, effortful start it should not have.