Korean · Pronunciation Guide
a-peu-da. An aspirated ㅍ in the middle with a real puff, and the lip-flat ㅡ immediately after it.
apeuda
Keep every syllable the same length. The interest is entirely consonantal -- an open vowel, then an aspirated stop, then a soft one -- which gives the word a strong-in-the-middle texture without any stress at all.
Listen: 아프다
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
배가 좀 아파요.
Baega jom apayo.
My stomach hurts a little.
Listen: 배가 좀 아파요.
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
배가 좀 아파요 conjugates to 아파요, replacing the ㅡ with ㅏ, so the difficult vowel of the dictionary form is not even present in the everyday one. The subject 배가 is two open syllables, so nothing assimilates before the verb arrives.
Rounding the ㅡ into 'poo' is the automatic English response to a bilabial release, and it is wrong here -- spread the lips. Softening the ㅍ into a plain ㅂ gives 아브다 and loses the consonant that defines the word, so this is one where both features have to land at once.