Korean · Pronunciation Guide
nol-la-da. The two ㄹ letters merge into one long held l, so the middle of the word takes an extra beat.
nollada
Three beats joined by a geminate in the middle. That long l takes roughly twice the time of a single one, and shortening it is what makes a learner's version of this word sound rushed.
Listen: 놀라다
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
그 소식에 정말 놀랐어요.
Geu sosige jeongmal nollasseoyo.
I was really surprised by the news.
Listen: 그 소식에 정말 놀랐어요.
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
그 소식에 정말 놀랐어요 puts the past tense on it, keeping the geminate and adding a resyllabified double s: nol-la-sseo-yo. So the word carries a long lateral and a tensed sibilant in the same breath.
English speakers produce a single quick l and the word loses its length, so hold the contact. The other error is a dark l, and combining the two gives something closer to 'no-la-da' -- short in the wrong place and muddy in the wrong way.