Korean · Pronunciation Guide
pyeon-ha-da. An aspirated ㅍ with a real puff, a y-glide onto the flat ㅓ, and a ㅎ that weakens after the nasal.
pyeonhada
Three unaccented syllables. The first is dense -- an aspirate, a glide, a vowel and a nasal -- while the other two are simple, so the word front-loads its difficulty without front-loading any emphasis.
Listen: 편하다
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
휴가를 다녀와서 마음이 편해요.
Hyugareul danyeowaseo maeumi pyeonhaeyo.
I feel relaxed after the vacation.
Listen: 휴가를 다녀와서 마음이 편해요.
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
휴가를 다녀와서 마음이 편해요 puts a long clause in front, and 마음이 shows two vowels meeting with a ㅁ carrying into the particle, giving ma-eu-mi.
Losing the aspiration on the ㅍ gives 변하다, a real verb meaning to change, so the breath is doing genuine work -- push it. Splitting 편 into two syllables is the second error, and giving the ㅎ full English force is the third.