Chinese · Pronunciation Guide
nah-guh: a low sagging first syllable, then a weak toneless measure word. Often heard contracted to něige in fast speech.
nǎge
Because ge is toneless, nǎ keeps its full dip — no conversion, in clear contrast with 哪里 where the second syllable dips and forces the first to rise. Two question words built on the same character, behaving differently purely because of what follows. There is also a common contracted form, něige, worth recognising when you hear it.
Listen: 哪个
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
你喜欢哪个?
Nǐ xǐhuan nǎge?
Which one do you prefer?
Listen: 你喜欢哪个?
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
你喜欢哪个? opens with nǐ and xǐ adjacent, both third tones, so nǐ rises. Then huan fades, nǎ dips, and ge fades again. The question therefore has two toneless syllables and only two real pitch events — a rise at the start and a dip near the end. It finishes at the bottom of the range with no lift at all.
Learners give ge a full falling tone, which turns the question word into two stressed syllables. It should be almost thrown away. On the first syllable, the tone is often levelled, which drifts toward 那 nà, "that" — and since "which one" and "that one" appear in the same slot, the confusion is practical. And the nǐ xǐ sandhi at the start is missed as usual.