Chinese · Pronunciation Guide
jrr, low and sagging, with the tongue curled back and no vowel at all. Same syllable shape as 只 zhǐ.
zhǐ
The neighbour decides. This syllable is shared with 只 zhǐ, "only", a true homophone in both segments and tone, so nothing audible distinguishes paper from the adverb. Context does all the work, which is a useful reminder that Mandarin's tones reduce ambiguity without eliminating it.
Listen: 纸
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
请给我一张白纸。
Qǐng gěi wǒ yì zhāng bái zhǐ.
Give me a blank sheet of paper, please.
Listen: 请给我一张白纸。
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
请给我一张白纸。 opens with three consecutive dipping tones: qǐng, gěi and wǒ. Mandarin raises all but the last, so it comes out qíng géi wǒ. Then yì is the converted 一 before the level zhāng, bái climbs, and zhǐ dips at the end. Two conversions of different kinds in one sentence.
"Jee" is the standard rendering, importing a vowel and flattening the retroflex. Curl and buzz. The three-in-a-row conversion at the start of the sentence is the other difficulty — producing three separate dips is slow and unmistakably foreign, and the run qíng géi wǒ should be practised as a fixed unit.