LingoDrop iconLingoDrop
Download on the App StoreDownload on the App StoreGet it on Google Play

Chinese · Pronunciation Guide

How do you pronounce "总是" in Chinese?

dzoong-SHRR: a low sagging first syllable, then a hard-falling second with the tongue curled back and no real vowel.

总是 /tsʊŋ˨˩˦.ʂʐ̩˥˩/

zǒngshì

Dip then fall, with no rule inside the word — sandhi would need shì to dip as well. On the left edge, though, zǒng is a third tone and converts readily, and since adverbs of frequency follow subjects, the pronoun before it is very often a dipping tone too.

Listen: 总是

Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.

Sound it out

zǒng A "ds" release at the teeth ridge, then a rounded vowel nearer "oo" than "oh", sealed by the back nasal. The voice sags to the bottom and stays there.
shì Tongue curled up and back for the retroflex hiss, then voicing in place with no separate vowel. The pitch collapses from high to low, so the word swings from its floor to its ceiling and straight back down.

Hear it in a sentence

你总是迟到。

Nǐ zǒngshì chídào.

You're always late.

Listen: 你总是迟到。

Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.

你总是迟到。 does exactly that: nǐ and zǒng are adjacent third tones, so nǐ rises. Then shì falls, chí climbs, dào falls again. The sentence therefore has a rise, a dip, a fall, a rise and a fall — five syllables with five different pitch movements, which makes it an unusually thorough tone drill.

Where English speakers slip

The second syllable becomes "she" for most learners, importing a vowel that is not there. Curl the tongue and let it buzz. On the first syllable the -ong vowel opens out to an English "ong" when the lips should stay pursed. And the nǐ zǒng sandhi is missed constantly because it crosses from a pronoun into an adverb, which is not where beginners look.