英语 · 发音指南
注意"excuse"作动词时词尾s要浊化成z,重音落在第二个音节。
重音在第二个音节"cuse"上,第一个音节"ex"弱读,"me"作为句尾轻量词进一步减弱,整体呈现轻-重-轻的节奏起伏。
听发音: excuse me
浏览器免费语音合成。
Excuse me, where is the station?
请问,车站在哪里?
听发音: Excuse me, where is the station?
浏览器免费语音合成。
"Excuse me, where is the station?"里"where is"常连读,"the"在辅音前弱读成/ðə/而非强调时的/ðiː/,这是英语定冠词随后接词性质变化发音的典型例子。
当动词用时仍按名词习惯读成清辅音结尾/s/,说成"死"的音,是这个词最隐蔽的陷阱。动词"excuse"结尾必须浊化为/z/,这种同一拼写因词性不同而发音不同的现象在中文里没有对应,需要单独记忆区分。