英语 · 发音指南
辅音是浊咬舌音ð,元音在辅音前弱读成/ə/,在元音前才读/ðiː/。
这是全英语里出现频率最高的功能词,几乎从不独立重读,它的元音会随后面单词的音而变化,这种"看词而变"的弱读规则在普通话虚词里没有直接对应。
听发音: the
浏览器免费语音合成。
The house is very old.
这房子很旧。
听发音: The house is very old.
浏览器免费语音合成。
「The house is very old.」里"the"在辅音h前读/ðə/,如果换成"The apartment is old","the"就要变成/ðiː/去衔接元音开头的"apartment",这说明这个词的读音会根据后面的音而调整。
θ和ð常被混淆,或者干脆被替换成d音,说成类似"date"的开头。练习时要确保声带振动(可以摸喉咙感受),同时记住这个词的元音强弱要随后面单词的首音变化,而不是固定读一种音。