अंग्रेज़ी उच्चारण गाइड
ब्यूटिफ़ल, तनाव पहले शब्दांश पर, बीच और अंत दोनों धुँधली श्वा।
beautiful में तनाव सिर्फ़ पहले शब्दांश beau पर है, बाक़ी दो शब्दांश तेज़ी से, कमज़ोर स्वर में निकल जाते हैं — हिंदी में चार अक्षरों वाला यह शब्द बोलते समय अक्सर हर हिस्से को बराबर वज़न मिल जाता है, जो अंग्रेज़ी की लय से मेल नहीं खाता।
सुनें: beautiful
ब्राउज़र की मुफ़्त आवाज़।
What a beautiful day.
कितना सुंदर दिन है।
सुनें: What a beautiful day.
ब्राउज़र की मुफ़्त आवाज़।
"What a beautiful day." में beautiful पर तारीफ़ जताने का ज़ोर है, day का द्विस्वर eɪ okay जैसा ही है, और what का स्वर one जैसा /ʌ/ है, वर्तनी में o न होते हुए भी।
तीन-शब्दांश वाले इस शब्द में हिंदी भाषी अक्सर सभी हिस्सों को लगभग बराबर वज़न देकर बोलते हैं, जबकि सिर्फ़ पहला शब्दांश भारी है और बाक़ी दोनों बहुत हल्के, धुँधले स्वर में सिमट जाते हैं। इस भारी-हल्के-हल्के की लय को न पकड़ने से शब्द बहुत यांत्रिक और खिंचा हुआ सुनाई देता है।