अंग्रेज़ी उच्चारण गाइड
डिफ़रन्ट, तनाव पहले शब्दांश पर, बीच और अंत दोनों धुँधली श्वा।
different में तनाव पहले शब्दांश dif पर है, बाक़ी दो शब्दांश तेज़ी से, कमज़ोर स्वर में निकल जाते हैं — बोलचाल में यह अक्सर लगभग दो-शब्दांश जैसा "डिफ्रन्ट" भी सुनाई दे सकता है।
सुनें: different
ब्राउज़र की मुफ़्त आवाज़।
We have different opinions.
हमारे विचार अलग हैं।
सुनें: We have different opinions.
ब्राउज़र की मुफ़्त आवाज़।
"We have different opinions." में different पर मुख्य जानकारी टिकती है, opinions के तीन शब्दांशों में दूसरा तनावग्रस्त है, और have अपने पूरे रूप में क्रिया के तौर पर स्पष्ट सुनाई देता है।
हिंदी भाषी different के तीनों शब्दांशों को बराबर वज़न देकर बोलते हैं, जबकि सिर्फ़ पहला शब्दांश भारी है और बाक़ी दोनों बहुत हल्के, धुँधले स्वर में सिमट जाते हैं, ठीक important जैसी लय की समस्या। बीच के fer को भी हिंदी के भारी र के साथ पूरा "फ़र" न बोलें, यह एक धुँधली र-रंगी श्वा है।