अंग्रेज़ी उच्चारण गाइड
हर — स्वर और r मिलकर एक ही र-रंगी ध्वनि /hɝ/ बनाते हैं, हिंदी के "हर" जैसा झटकेदार नहीं।
her सर्वनाम के तौर पर आमतौर पर तनावरहित रहता है, पर बाकी सर्वनामों की तरह जब किसी ख़ास व्यक्ति पर ज़ोर देना हो तो यह अपना पूरा तनावग्रस्त रूप /hɝ/ ले लेता है।
सुनें: her
ब्राउज़र की मुफ़्त आवाज़।
I gave her the book.
मैंने उसे किताब दी।
सुनें: I gave her the book.
ब्राउज़र की मुफ़्त आवाज़।
"I gave her the book." में her पर हल्का, सामान्य तनाव है, gave का द्विस्वर /eɪ/ okay जैसा ही है, और the यहाँ भी कमज़ोर श्वा जैसा निकलता है क्योंकि आगे व्यंजन-ध्वनि वाला book आ रहा है।
हिंदी भाषी her के er को हिंदी के भारी, झटकेदार "र" के साथ अलग से बोल देते हैं, जबकि यह अंग्रेज़ी में एक ही जुड़ी हुई, तनावग्रस्त र-रंगी स्वर ध्वनि है जिसमें ज़बान बिना कहीं छुए पीछे मुड़ती है। साथ ही h को तनावरहित स्थिति में गिराने की देशी आदत को न पहचानना भी बोलचाल समझने में रुकावट बन सकता है।