अंग्रेज़ी उच्चारण गाइड
होटेल, तनाव दूसरे शब्दांश पर, पहला no जैसा द्विस्वर।
hotel में तनाव दूसरे शब्दांश tel पर है, पहला ho हल्का पड़ता है, पर उसका द्विस्वर पूरी तरह ग़ायब नहीं होता — always जैसी ही स्थिति, जहाँ तनावरहित शब्दांश भी अपना द्विस्वर बचाए रखता है।
सुनें: hotel
ब्राउज़र की मुफ़्त आवाज़।
The hotel is near the station.
होटल स्टेशन के पास है।
सुनें: The hotel is near the station.
ब्राउज़र की मुफ़्त आवाज़।
"The hotel is near the station." में hotel पर वाक्य के विषय का दूसरा-शब्दांश-तनाव टिकता है, near का स्वर here जैसी र-रंगी ध्वनि /ɪɹ/ देता है, और station के tion में तालव्य ध्वनि है।
हिंदी भाषी hotel के दोनों शब्दांशों को बराबर वज़न देकर बोलते हैं, जबकि असली तनाव दूसरे शब्दांश tel पर टिकता है। हिंदी के उधार शब्द "होटल" में तनाव अक्सर पहले शब्दांश पर चला जाता है, जो अंग्रेज़ी उच्चारण से अलग है।