Farsi · Pronunciation Guide
Say "dee-GAR," with a long "ee" on the first syllable and the stress landing on the second.
digar
Stress falls on the final syllable, -گر ("-gar"), following the regular Persian pattern, so keep دی- light and don't let it steal the emphasis.
Listen: دیگر
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
کتاب دیگری میخواهم.
Ketāb-e digari mikhāham.
I want another book.
Listen: کتاب دیگری میخواهم.
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
In کتاب دیگری میخواهم, notice دیگری has an extra ی attached — this is the indefinite suffix (the same one seen in چیزی and کسی) combining with دیگر to mean "another" (literally "an-other-one"). The sentence means "I want another book," with کتاب ("book") first and میخواهم ("I want") at the end, following normal Persian word order.
English speakers sometimes confuse دیگر ("other/another") with دگر, an older literary variant, or mispronounce the ر as a heavy American "r" instead of a light tap. It's also easy to forget the extra ی that turns دیگر into دیگری when it directly modifies a noun like کتاب — dropping it changes the phrase from "another book" toward a less natural-sounding construction.