Farsi · Pronunciation Guide
Say fo-rookh-TAN, three syllables, kh as the raspy 'loch' sound, stress on the last syllable.
forukhtan
As an infinitive, forukhtan stresses its final syllable -tan; the simple past forukht likewise stresses its last syllable, fo-RUKHT.
Listen: فروختن
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
او خانهاش را فروخت.
U khāne-ash rā forukht.
He/She sold his/her house.
Listen: او خانهاش را فروخت.
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
'او خانهاش را فروخت' (u khāneash rā forukht, 'He/she sold his/her house') shows the possessive enclitic -ash ('his/her') attached directly onto خانه (khāne, 'house') to form khāneash, which then takes را because it's a specific, identifiable house.
Learners sometimes forget that a possessed noun like 'his house' still needs را when it's the direct object — khāneash rā forukht, not just khāneash forukht; they may also confuse forukhtan (sell) with kharidan (buy), since both are common transaction verbs with a similar shape.