Farsi · Pronunciation Guide
Say "KAHM-tar," stressing the first syllable just like "kam" (little) plus a quick, unstressed -tar.
kamtar
Just like بیشتر, the comparative suffix -tar stays unstressed, so the emphasis sits on kam-, not -tar.
Listen: کمتر
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
لطفاً کمتر بخرید.
Lotfan kamtar bekharid.
Please buy less.
Listen: لطفاً کمتر بخرید.
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
"لطفاً کمتر بخرید" (Lotfan kamtar bekharid) is a polite imperative: لطفاً ("please") plus the imperative بخرید ("buy!"), with کمتر modifying the verb to mean "buy less." Imperatives in Persian are formed from the verb stem with a be- prefix, seen here in bekharid.
As with بیشتر, resist the urge to stress the final -tar; it stays light. Learners also sometimes mix up کمتر (less) with کم (little/few) — کمتر is specifically comparative ("less than before/than that"), not just "a small amount."