Farsi · Pronunciation Guide
Say "khas-TEH," with a raspy kh, a short a like in "cat," and stress on the final syllable.
khaste
Stress falls on the final syllable, TE; the first syllable khas is unstressed despite carrying the distinctive raspy consonant.
Listen: خسته
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
بعد از کار خستهام.
Ba'd az kār khaste-am.
I am tired after work.
Listen: بعد از کار خستهام.
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
"Ba'd az kār khaste-am" ("I am tired after work") attaches the -am suffix to khaste to mean "I am tired," the same pattern seen with khoshhāl-am. Ba'd az means "after," with its own small glottal catch in ba'd — worth noting since these little ع/apostrophe sounds recur throughout the adjective list.
Learners tend to soften the خ into a plain h or k, losing the distinctive raspy quality that also shows up in khub and sakht. Keep that throat friction consistent, and remember the stress sits on -te, not on khas-.