Farsi · Pronunciation Guide
KHOO-bahm, with a long, held 'oo' as in 'boot' (not the shorter 'oo' of 'book') and the stress firmly on that first syllable.
khoobam
خوب is a one-syllable adjective; the unstressed enclitic -am ('I am') attaches without moving the stress, so it stays put on khoo.
Listen: خوبم
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
متشکرم، خوبم.
Moteshakkeram, khoobam.
Thank you, I'm fine.
Listen: متشکرم، خوبم.
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
'متشکرم، خوبم' shows how Persian freely drops the subject pronoun من ('I') since the verb/copula ending -am already marks first person — this is a null-subject language, so adding من here would sound over-explicit, not more correct.
The 'oo' vowel is very frequently shortened by English speakers to match the lax vowel in 'book'; in Persian it should be a long, tense vowel held for a beat, closer to 'boot' — and خ needs to stay a rasp, not an English 'k'.