Farsi · Pronunciation Guide
Say "tuh-MAHM," with a long, open "ah" (as in "father") on the stressed second syllable.
tamām
Stress falls on the second, longer syllable, -مام ("-mām"), which holds the long ā vowel — keep the first تـ syllable short and light by comparison.
Listen: تمام
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
تمام روز کار کردم.
Tamām-e ruz kār kardam.
I worked all day.
Listen: تمام روز کار کردم.
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
In تمام روز کار کردم, تمام روز means "all day," with تمام acting like an adjective modifying روز ("day") to mean the entirety of it — a very common pattern (تمام + noun) for saying "the whole/all of" something. کار کردم ("I worked") is a simple past-tense compound verb, and note that unlike some of the other example sentences in this set, no formal ezafe -e is needed between تمام and روز in this everyday phrase.
Learners sometimes shorten the vowel in the second syllable, saying something closer to "ta-mam" with a flat American "a" — but it needs to be the long, open "ah" of "father." It's also worth not confusing تمام ("all/entire") with تمام شدن ("to finish/run out"), a related but distinct compound verb built from the same root.