Farsi · Pronunciation Guide
Say zen-de-GEE kar-DAN — zendegi stresses its last syllable like a normal noun, and kardan stresses its own final syllable too.
zendegi kardan
زندگی (zendegi) follows the regular noun pattern of final-syllable stress (zen-de-GI); kardan then adds its own final-syllable stress when unprefixed, or prefix stress when it takes mi-.
Listen: زندگی کردن
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
ما در تهران زندگی میکنیم.
Mā dar Tehrān zendegi mikonim.
We live in Tehran.
Listen: ما در تهران زندگی میکنیم.
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
'ما در تهران زندگی میکنیم' (mā dar tehrān zendegi mikonim, 'We live in Tehran') is another light-verb phrase: zendegi (noun 'life') plus kardan. در تهران (dar tehrān, 'in Tehran') is the locative phrase, and mikonim carries the expected MI- stress.
Learners sometimes reach for budan (to be) instead, saying something like 'mā dar tehrān-im' to mean 'we live in Tehran' — that only expresses location at a moment, not residing/dwelling there; zendegi kardan is the correct verb for 'to live/reside'.