French · Pronunciation Guide
dahn through the nose — one nasal syllable, with both the "n" and the "s" silent as consonants.
One unstressed nasal beat introducing a location. In "dans le sac" the phrase peaks on SAC, with "dans" as a quick lead-in.
Listen: dans
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
Les clés sont dans le sac.
The keys are in the bag.
Listen: Les clés sont dans le sac.
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
"Les clés sont dans le sac" has no liaison after "dans" because "le" begins with a consonant, so you hear the bare nasal vowel and then the article. "Clés" ends in a closed "ay" with a silent plural "s", and "sont" ends in a silent "t" — so of the six words, three have silent final letters. That is entirely normal for French.
English speakers read "dans" and produce "danz" or "dahns", pronouncing both hidden letters. Neither sounds on its own. The vowel is also frequently made too far forward, closer to the "a" of "cat" nasalized, when /ɑ̃/ is a back, open vowel — think of the "aw" in "dawn" routed through the nose. Get that vowel right and "dans", "blanc", "en", "temps" and "grand" all fall into place at once.