French · Pronunciation Guide
fee-NEER — two pure "ee" vowels and a fully pronounced throat "r" at the end.
fi-NIR, weight on the second syllable. "Finir" is the model verb for the second regular conjugation, the one whose plural forms insert "-iss-": nous finissons, vous finissez.
Listen: finir
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
J'ai fini mes devoirs.
I've finished my homework.
Listen: J'ai fini mes devoirs.
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
"J'ai fini mes devoirs" is the passé composé, built with "avoir" plus the past participle "fini" — which drops the infinitive's "r" entirely and ends in a bare "ee". "Mes devoirs" makes no liaison because "devoirs" starts with a consonant, and the plural "s" is silent. "Devoirs" means homework, from the verb meaning "to owe".
English "finish" and "finite" both supply the wrong vowel — a lax "ih" or a diphthong "eye". French wants a clean "ee" in both syllables. Then the ending: learners who have absorbed the -er rule drop the "r" and say "fee-NEE", which is actually the past participle "fini". The infinitive keeps the "r", and that one sound distinguishes "to finish" from "finished".