French · Pronunciation Guide
A single nasal vowel — rounded lips, air through the nose, no "n" consonant at all. Same sound as the end of "bon".
One unstressed nasal beat before the verb. It takes third-person singular verb forms even when it means "we", so "on va" and "il va" share the same verb shape.
Listen: on
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
On y va ?
Shall we go?
Listen: On y va ?
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
"On y va ?" is three tiny words that run together as /ɔ̃.ni.va/, because the "n" of "on" links straight into the "y". That liaison is obligatory: "on y" is /ɔ̃.n‿i/, so you hear a real "n" here even though "on" standing alone has none at all. The rising intonation on VA is what turns the statement into a question.
The word looks like English "on" and gets said that way, with a full "n" and an open unrounded vowel. Both parts are wrong: round the lips and route the air through the nose without closing anything. The exception is liaison, as in "on a" and "on y", where a real "n" does appear — so the same word swings between having no "n" and having a clear one, depending on what follows.