French · Pronunciation Guide
sür-PREE — the tight French "u", two throat "r"s, and a silent final "s".
sur-PRIS, weight on the second syllable. This is the past participle of "surprendre" being used as an adjective, which is why it looks like a verb form.
Listen: surpris
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
Je suis surpris de te voir ici.
I'm surprised to see you here.
Listen: Je suis surpris de te voir ici.
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
"Je suis surpris de te voir ici" uses "surpris de" plus an infinitive, the fixed pattern for being surprised to do something. "De te voir" strings three light beats together. A woman would write "surprise" and pronounce a "z" plus an extra syllable, which is a clearly audible difference.
English "surprise" supplies the wrong first vowel — a central "er" — and pronounces the final "s". French wants the front-rounded /y/ and silence at the end. Both "r"s also need the throat treatment. And note that the masculine and feminine genuinely sound different here, unlike many French adjective pairs.