Italian · Pronunciation Guide
EH, a single, closed vowel, short and clipped. In IPA: /e/. Note the missing accent mark: without it, this is "and," pronounced with a tighter, higher vowel than è ("is"), which is written with a grave accent and a lower, more open sound.
Just one syllable, a single closed e, distinct in both spelling and sound from è, the accented word for "is." The accent mark is doing real phonetic work here, not just visual decoration.
Listen: e
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
This word is a minimal pair with è, and the whole distinction rides on vowel openness: e ("and") is closed and tighter, è ("is") is open and lower, and the accent mark exists specifically to keep readers from confusing the two.
Io e Anna siamo amici.
Anna and I are friends.
Listen: Io e Anna siamo amici.
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
"Io e Anna siamo amici" highlights a word-order habit that differs from English etiquette: Italian doesn't have the same "others before me" politeness rule, so io e Anna ("I and Anna") is completely natural, while English speakers are taught to always say "Anna and I," putting themselves last.
Siamo (from essere, to be) is first-person plural because io e Anna together form a plural subject, "we"; two singular subjects joined by e trigger a plural verb, even though neither noun alone is plural.
Confusing e with è by pronouncing it with the open vowel of è effectively says "is" where "and" is meant. Since word order doesn't always disambiguate instantly in fast speech, the vowel quality is genuinely one of the only signals telling a listener which word they're hearing.
Reflexively reordering io e Anna into "Anna e io" to mirror English "Anna and I" politeness norms isn't wrong, but it's an unnecessary translation habit, since Italian doesn't carry the same social rule about naming yourself last.