LingoDrop
Italian · Pronunciation Guide
How do you pronounce "il dottore (m.)" in Italian?
eel doht-TOH-reh, stressed on the second syllable of "dottore." In IPA: /il dot.ˈto.re/. The double t in the middle is held noticeably longer than in English "doctor."
"Dottore" is written and pronounced as three syllables, dot-to-re, with the doubled t stretched slightly across the boundary between the first two — you should feel the tongue held at the roof of the mouth a beat longer than a single t would need.
Listen: il dottore (m.)
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
Sound it out
The cognate with English "doctor" helps with meaning but actively misleads on pronunciation: English stresses the first syllable (DOC-tor), while Italian stresses the second (dot-TO-re), and that flipped stress is the single biggest giveaway of a non-native pronunciation here.
Hear it in a sentence
Devo andare dal dottore.
I have to go to the doctor.
Listen: Devo andare dal dottore.
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
"Devo andare dal dottore" uses "dal," the contraction of "da" (to) plus "il" (the) — Italian uses "da" rather than "a" when the destination is a person's office or workplace, especially for professionals like doctors, dentists, and hairdressers, so "vado dal dottore" (I'm going to the doctor's) works differently from "vado all'ospedale" (I'm going to the hospital).
"Il dottore" is also used more broadly than the English "doctor" — it's a general title of respect for anyone with a university degree in Italy, not strictly a medical title, so context decides whether someone means a physician or simply an educated professional.
Where English speakers slip
The English cognate "doctor" is stressed on the first syllable, and that habit transfers directly and incorrectly to Italian: saying DOT-to-re instead of dot-TO-re is the most common mistake with this word, precisely because the two words look so alike.
The second issue is under-holding the double t. English "doctor" only has a single t sound, so English speakers tend to breeze through "dottore" without pausing on that consonant — but Italian genuinely lengthens it, and skipping that length is audible to native ears.