Italian · Pronunciation Guide
KWEEN-dee, sharing the familiar kw onset with "quando" and "quanto," with a crisp, fully sounded final i. In IPA: /ˈkwin.di/. Nothing in this word gets clipped short.
Two syllables, quin and di, stressed on the first.
Listen: quindi
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
This rounds out the "qu = kw" family shared with "quando," "quanto," and "quale." The only new element is the ending, "di," which needs a fully sounded, unreduced final i rather than the clipped vowel English gives unstressed final syllables.
Piove, quindi resto a casa.
It's raining, so I'll stay home.
Listen: Piove, quindi resto a casa.
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
"Piove, quindi resto a casa" opens with "piove," the impersonal weather verb ("it's raining," from piovere), which needs no subject at all, not even a dummy "it" the way English requires. "Quindi" then links the two clauses as a logical connector meaning "so" or "therefore," showing that staying home is a direct consequence of the rain.
"Quindi" reads as a slightly more formal, logical connector than "allora," making it a solid, versatile choice for explaining cause and effect in both speech and writing.
The most common mistake is reducing the final unstressed i to a quick, clipped sound, following the English habit of barely voicing final unstressed vowels (as in the trailing sound of "candy"). Italian "di" keeps a full, clear "ee" even though it's unstressed.
The other slip is treating "qu" as two separate sounds, "koo-EEN-dee", instead of the single smooth /kw/ onset it shares with "quando" and "quanto."