LingoDrop
Portuguese (Portugal) · Pronunciation Guide
How do you pronounce "escrever" in Portuguese (Portugal)?
Sounds like "ish-cruh-VAIR" — the first two syllables shrink down fast, and stress lands hard on the last syllable.
Stress falls on the final -ver; both es- and -cre- reduce heavily, with the es- sounding like "ish" because the s comes before a consonant.
Listen: escrever
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
Sound it out
Hear it in a sentence
Vou escrever-te um email.
I'm going to write you an email.
Listen: Vou escrever-te um email.
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
"Vou escrever-te um email" ("I'm going to write you an email") uses vou + infinitive for near-future plans, with the indirect-object pronoun -te ("to you") attached after the infinitive by a hyphen — again the typical European placement, contrasting with Brazilian Portuguese's preference for putting object pronouns before the verb (te vou escrever or vou te escrever). Email is a direct English loanword, commonly used as-is in everyday EP speech alongside the more formal correio eletrónico.
Where English speakers slip
The pronoun placement is the biggest structural trap: learners exposed mainly to Brazilian Portuguese will instinctively say vou te escrever, which sounds noticeably foreign in Lisbon; European usage attaches it after the infinitive as escrever-te. On the sound side, the consonant cluster escr- compresses a lot in fast speech, and learners often try to pronounce every letter clearly instead of letting the unstressed syllables blur together the way natural EP does.