Portuguese (Portugal) · Pronunciation Guide
Say "ushh-PEL-yoo" — the first syllable shrinks to a quick "ush", stress lands on "PE", and "lho" sounds like "lyoo".
Stress falls on "pe"; the pre-stress "e" reduces to a faint [ɨ] and the following "s" becomes "sh" because it sits before a consonant, while "lh" is a single soft, palatal sound like the "lli" in English "million".
Listen: espelho
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
Olha-te ao espelho.
Look at yourself in the mirror.
Listen: Olha-te ao espelho.
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
"Olha-te ao espelho" ("Look at yourself in the mirror") uses the reflexive imperative "olha-te" (from "olhar-se", to look at oneself) plus "ao" contracting "a" + "o" before the masculine noun "espelho". This is a handy everyday reflexive construction, common in instructions and casual advice.
English speakers often try to pronounce "lh" as two separate sounds, an "l" followed by an "h", which doesn't exist in English and comes out garbled. Portuguese "lh" is a single palatal consonant, produced with the tongue spread against the roof of the mouth, much like the "lli" sound in English "million" or "billion" — practice isolating that single sound rather than blending "l" and "h" separately.