Portuguese (Portugal) · Pronunciation Guide
Say "lee-brr-DAH-duh", with the strongest punch on the third syllable and the second syllable nearly swallowed.
Stress is on the third syllable "da"; the second syllable "ber" reduces heavily (the e almost disappears before the r), and the final "de" trails off to a faint central sound.
Listen: liberdade
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
A liberdade é um direito de todos.
Freedom is a right for everyone.
Listen: A liberdade é um direito de todos.
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
"A liberdade é um direito de todos" means "Freedom is a right for everyone." "É" (from ser) fits here because this states a general, principled truth; "direito de todos" literally means "a right of everyone", showing how Portuguese uses "de" where English uses "for" or a possessive in this kind of abstract statement.
The four-syllable length tempts English speakers to give each syllable roughly equal weight, the way they might in an English word like "liberty". European Portuguese instead compresses the unstressed syllables — especially the second, "ber" — so the word has a lopsided rhythm leaning hard onto "DA", quite different from the more evenly-stressed pronunciation typical of Brazilian Portuguese.