LingoDrop iconLingoDrop
Download on the App StoreDownload on the App StoreGet it on Google Play

Portuguese (Portugal) · Pronunciation Guide

How do you pronounce "não" in Portuguese (Portugal)?

nowng — like the English word 'now' pushed through your nose, with a light nasal trail-off, not a crisp English 'ow' or a hard 'n' ending.

não [nɐ̃w̃]

A single syllable; the tilde marks nasalization — the whole 'ão' diphthong is pronounced through the nose, which is the hardest part for English speakers to get right.

Listen: não

Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.

Sound it out

'n' as in English, then a nasalized open 'a' — say 'ah' while letting air escape through your nose.
o A glide toward a nasalized 'oo'/'w' sound, giving the whole word a rounded, nasal 'ow' quality, like the end of 'now' but nasal.

Hear it in a sentence

Não, obrigado.

No, thank you.

Listen: Não, obrigado.

Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.

"Não, obrigado" pairs the negative with thanks, a common polite refusal formula equivalent to English "no, thank you." "Não" is also the standard way to negate verbs generally, placed directly before the verb.

Where English speakers slip

The most common error is pronouncing "não" as a clean, oral "now" or "nah-oo" without nasalizing it; the nasal quality is essential to being understood in Portuguese — a purely oral vowel can sound unclear or like a different word entirely.