Portuguese (Portugal) · Pronunciation Guide
Say "POHN-tuh," letting the o hum through your nose, with the final e barely audible.
Stress falls on the first syllable; the o before n is a nasal vowel pronounced through the nose, and the unstressed final e almost disappears.
Listen: ponte
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
A ponte atravessa o rio.
The bridge crosses the river.
Listen: A ponte atravessa o rio.
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
"A ponte atravessa o rio" uses the simple present tense atravessa (from atravessar, "to cross") to state a general, ongoing fact about the bridge's location, much like the English present simple for permanent truths. The direct object o rio takes the definite article, as Portuguese nouns typically do even in general statements.
The nasal "on" is often flattened by English speakers into a plain "on" with a hard n, as in the English word "pond"; the Portuguese sound should instead flow entirely through the nose with minimal tongue-to-palate contact. Just as important, the final -te must stay a true dental t (tongue against the back of the upper teeth), never sliding into the "tch" affricate that Brazilian Portuguese uses before this vowel — that contrast is one of the clearest European-versus-Brazilian markers in the whole language.