Portuguese (Portugal) · Pronunciation Guide
Say "teh(n)-TAR" with the first vowel nasalized — no hard English n, just a nasal hum before the stressed second syllable.
Stress falls on the final -tar; ten- is a nasal vowel, and both t's stay true, crisp dental t sounds — neither one softens or changes quality despite sitting next to e.
Listen: tentar
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
Vou tentar outra vez.
I'm going to try again.
Listen: Vou tentar outra vez.
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
"Vou tentar outra vez" ("I'll try again") uses vou (from ir, "to go") plus infinitive, the same near-future construction seen with vais responder — extremely productive in everyday speech. Outra vez literally means "another time" and is the standard way to say "again", distinct from de novo, which is more typical of Brazilian Portuguese.
Because neither t in tentar sits directly before an i, there's no palatalization risk here — but learners transferring habits from Brazilian Portuguese sometimes still soften t's reflexively out of general habit; in European Portuguese every t, including both in tentar, stays a firm, unaspirated dental stop with no 'ch'-like softening at all.