Portuguese (Portugal) · Pronunciation Guide
Sounds like "veer" said short, with the final r a light tongue-tap rather than an English r glide.
One syllable, fully stressed; distinguished from ir only by the initial v, so listen carefully — the two verbs are easy to mix up by ear.
Listen: vir
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
Vens comigo?
Are you coming with me?
Listen: Vens comigo?
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
"Vens comigo?" asks "Are you coming with me?" using vens, the informal tu form of vir. Comigo is a special fused form meaning "with me" (not com + mim), one of several irregular prepositional pronoun contractions in Portuguese. The question relies purely on rising intonation rather than an inverted word order, since Portuguese doesn't invert subject and verb to form questions.
Learners frequently confuse vir (to come) with ver (to see) or ir (to go) because all three are short, irregular, and phonetically close; paying attention to the initial consonant is essential. English speakers also tend to pronounce comigo with stress on the wrong syllable — it's co-MI-go, stressed on the middle syllable, not on the first as English intuition about compound-looking words might suggest.