Spanish · Pronunciation Guide
el DEE-ah, two beats in the noun — the accent splits the i from the a.
Two syllables, DÍ-a, and the accent forces a hiatus rather than marking loudness alone. A weak i beside a strong a would normally form a diphthong; the mark splits them. The word is also one of a small group of masculine nouns ending in -a, which is why it takes "el" — its plural "días" keeps both the accent and the masculine article.
Listen: el día
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
Cada día aprendo algo nuevo.
Every day I learn something new.
Listen: Cada día aprendo algo nuevo.
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
"Cada día aprendo algo nuevo" uses "cada", which never changes form for gender. Say "día aprendo" and the final a links straight into the opening a of the verb, merging into one longer vowel. "Nuevo" glides its ue into one beat with a v pronounced as a soft b.
Fuse the í and a into one syllable and you get "dya", which is exactly what the accent forbids. Say "DEE" and "ah" as two beats. The gender is the other trap: everything about the spelling says feminine, but it is masculine, so "un buen día" is right and "una buena día" is wrong. Learn this one as an exception from the start.