Spanish · Pronunciation Guide
el poh-lee-SEE-ah, four beats — the accent splits the i from the final a.
Four syllables, po-li-CÍ-a, and the accent forces a hiatus. A weak i beside a strong a would normally form a diphthong; the mark splits them and pins the stress on the i. The gender is the other oddity: "el policía" is a male officer, while "la policía" is the police force as an institution.
Listen: el policía
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
El policía dirige el tráfico.
The police officer directs traffic.
Listen: El policía dirige el tráfico.
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
"El policía dirige el tráfico" uses the masculine article for an individual officer. "Dirige" has a g before an e, which makes it the throaty j sound: dee-REE-heh. And "tráfico" carries an accent pulling the beat three syllables from the end.
The ía gets collapsed into one syllable, giving "po-li-SYA", which the accent forbids. Say "SEE" and "ah" as two beats. The c then gets hardened into a k. And the article distinction matters practically: saying "la policía" when you mean one officer will be understood, but it literally names the whole force.