Spanish · Pronunciation Guide
el trah-BAH-hoh — a crisp tr, a soft b, and a throaty j.
Three syllables, tra-BA-jo, beat on the second-to-last, straight from the default rule for a vowel-final word. The verb "trabajar" shifts the beat to the end because of its r ending, so the noun and the infinitive have opposite rhythms while sharing a stem.
Listen: el trabajo
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
Salgo del trabajo a las seis.
I leave work at six.
Listen: Salgo del trabajo a las seis.
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
"Salgo del trabajo a las seis" uses "del", the compulsory contraction of de plus el. "Salgo" shows the irregular g that appears in the I form of "salir". And "a las seis" links across into a-las-SAYSS, with the ei gliding into one beat.
The j gets read as an English j, giving "tra-BA-joe", which is the standard error for this letter. Move it to the throat. The b then gets popped when it should be soft between vowels, and the tr cluster picks up an English "ch" quality. All three a vowels also want differentiating — keep them equally wide open.